L'Astrée fonctionnelle

en format Microsoft WORD

Cette version en format WORD, dépourvue d'annotations, se prête aisément aux recherches.

Elle suit l'édition de la version fonctionnelle de L'Astrée qui est elle-même basée sur l'édition de référence, celle de 1621 pour les trois premières parties et celle de 1624 pour la quatrième. Les principes suivis sont exposés dans la description de la version fonctionnelle : graphie cohérente et généralement modernisée.

Les fichiers WORD sont compressés en format ZIP (explications dans ce site, 15 juin 2015). Le ZIP porte la date du téléchargement, mais les fichiers conservent la date de sauvegarde originale.

L'Astrée fonctionnelle 1e partie

L'Astrée fonctionnelle 2e partie

L'Astrée fonctionnelle 3e partie

L'Astrée fonctionnelle 4e partie